Molecular Plant 期刊助理/（编辑部副主任）招聘
Molecular Plant 是由中国植物生理学会与中科院上海生科院植物生理生态研究所共同主办，与牛津大学出版社合作出版的高定位英文双月刊，于2008年1月正式出版。现招聘助理编辑（编辑部副主任）一名，负责刊物日常编辑出版工作。
一、主要工作内容如下：
1、 管理网上投稿审稿系统中稿件流程，初步评估、编辑稿件并与作者、审稿人和科学编辑沟通；
2、 负责与国际出版社、主编及编委会成员沟通联系；
3、 负责刊物印刷出版；
4、 协助做好刊物宣传；
5、 完成主任及上级领导交办的其他工作。
二、应聘者应具备以下基本条件：
1、 植物分子生物学或相关专业硕士/博士学历，有志于从事学术期刊出版，有相关工作经验者优先；
2、 参加过课题研究并有撰写、发表英文论文的经验，有较好的稿件阅读、分析能力；
3、 有优秀的英文口语沟通能力和文字书写能力，英语6级或以上；
4、 踏实敬业、责任心强, 善于沟通、协调力强, 勤于学习、勇于开拓、身体健康；
5、 熟练运用一般文字和图像处理与网站维护相关技能，有良好的网络、计算机知识技能者优先。
三、应聘者应提交材料及截止日期：
1、 请应聘者将个人简历(中/英文)、身份证、户口薄、学历证明及相关资格证书复印件，近期生活照片，个人陈述、工作设想，通过电子邮件发送至上海生命科学信息中心下列邮箱， 投送主题：MPALNT编辑应聘。
2、 申报截止日期：2008年1月20日。
面试时间另行通知。未获通知应聘者材料恕不退还。
Editorial Assistant (Vice Director of Editorial Office) Position Opening
Molecular Plant
The Editorial Office of Molecular Plant in Shanghai Information Center for Life Sciences is now recruiting an Assistant Editor (Vice Editorial Director) to managing the daily processes of the journal. Molecular Plant, sponsored by the Chinese Society for Plant Physiology & the Institute of Plant Physiology and Ecology, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences, launches from January 2008 cooperating with Oxford University Press.
More specific duties:
1. Supervising the processes of manuscripts in online submission & reviewing system,
including daily handling, assessment, editing and communicating with authors, referees and editors;
2. Mediating between the editorial office and international publisher as well as the editorial board;
3. Taking charge of the publishing process of hard copies;
4. Assisting the promotion work of the journal;
5. Assisting the Directors with other duties.
Requirements to the qualified candidate:
1. Highly self motivated and strongly interested in the publication of scientific journals, prior
experience is a plus but not required;
2. Master / Doctor’s degree in plant molecular biology or related fields;
3. Having experience in research work and publishing record in English journals, good reading and analyzing skills for scientific papers;
4. Excellent command of both oral and written English, CET 6 or above;
5. Strong sense of responsibility and collaboration; Strong interpersonal and communication skills; Diligent and competent to learn new ideas and techniques;
6. Basic computer and data skills are required, good command of these skills is better.
Interested applicants should send the application materials, including Curriculum Vitae, personal statement and related certification by Email to: dsli@sibs.ac.cn, zkzhou@sibs.ac.cn, jqzhang@sibs.ac.cn, Shanghai Information Center for Life Sciences, Shanghai Institutes for Biological Sciences, CAS before Jan 20, 2008.
